• bullet
  • Rejestracja
  • bullet
Artykuły: Interpre...

Nawigacja

Interpretacja wieszy Garden Party i Ostatni-despotyzm"



Interpretacja wieszy Garden Party i Ostatni-despotyzm"




Nasza ojczyzna–Polska na przestrzeni wiekw często doznawała krzywd i rozczarowań ze strony innych państw. Niekiedy sojusznikw na ktrych pomoc liczyliśmy innym razem przez bezprawne narzucaną niewole i niesłusznie skierowana agresje. Polak, ktry wyjeżdża za granice może przekonać się jak mało innych obchodzą losy naszej ojczyzny. Uważam, że właśnie te postawy obcokrajowcw zostają ukazane i może trochę przesadnie wyolbrzymione w wierszach Ostatni-despotyzm Cypriana Norwida i Garden party Stanisława Barańczaka. Są tu przedstawione doświadczenia dwch pisarzy, ktrzy odbywali liczne podrże po świecie. Zauważamy pewne analogie w ich biografiach. Barańczak podążał śladami Norwida podrżując po Europie pźniej do Stanw. Znał dobrze poezję Norwida, ponieważ zajmował się jej tłumaczeniem na język angielski .

Analizując wiersz Garden party i Ostatni-despotyzm od razu widać, że Barańczak pisał pod wpływem dzieła Norwida. Co zresztą jest wyraźnie zaznaczone, poprzez umieszczony we wstępie cytat pochodzący z dzieła Norwida. W obu wierszach nie występuje typowy pierwszo osobowy podmiot liryczny. Sytuacja liryczna przedstawiona jest w postaci wypowiedzi dialogowych. Są to relacje rozmw przedstawione w cudzysłowie. I właściwie pomiot liryczny nie występuje. Wiersz Barańczaka to wiersz stychiczny złożony z dwudziestu sześciu wersw u Norwida występuje podział na zwrotki-trzy o rżnej długości. W obu utworach występują rymy dokładne żeńskie. Z tym, że w pierwszym są to rymy o układzie parzystym, w drugim na zmianę raz o przeplatanym, raz o układzie parzystym. Sytuacja przedstawiona w wierszach jest podobna a wiec jesteśmy świadkami rozmowy-przedstawionej trochę groteskowo. Osoba, ktra zadaje pytania nie daje dojść do słowa swojemu rozmwcy. U Norwida tytuł- Ostatni-despotyzm odnosi się zapewne do ważnego dla Polski wydarzenia jakim było obalenie rządw Romualda Traugutta. Dlatego można przypuszczać, ze osoba do ktrej kierowane są pytania w wierszu jest Polakiem. Barańczak natomiast daje nam do zrozumienia, że to do niego kierowane są pytania w Garden party nie dosłyszałam nazwiska? ...Banaczek? Być może jest tu przedstawiona autentyczna rozmowa jaka odbył poeta podczas pobytu w Stanach? Wiersz w skrcie przedstawia następująca sytuacje: Polak goszczący w domu typowych Amerykanw, ktrych wiedza o Polsce ogranicza się do znajomości Papieża Polaka i do rozpoznania ten z wąsami - Wałęsy. Rozmowy o naszej ojczyźnie uważa, za temat mało istotny, taki w sam raz do dyskusji przy winie i zakąsce. Ostatni-despotyzm Norwida, ktry bez wątpienia był pierwowzorem dla Barańczaka przedstawia podobna sytuacje tu rwnież temat Polski nie należy do najważniejszych. Łatwiej jest rozmawiać o pomarańczach. Efekt jest taki że nie dowiadujemy się ani tego co słychać w Polsce ani jak runą w Despotyzm

Refleksje po przeczytaniu obu utworw są podobne sprawa Polski dla obywateli innych narodowości nigdy nie będzie najważniejsza. Dlatego to my powinniśmy sami zatroszczyć się o nasza ojczyznę bo nikt inny tego robić raczej nie będzie chciał.






Przykadowe prace

Polityka banku centralnego w Polsce, w latach 1990 – 2009

Polityka banku centralnego w Polsce, w latach 1990 – 2009 Spis treści Wstęp…………………………………………………………………………………. I...

"Mistrz i Małgorzata" Bułhakowa to powieść na wskroś wspłczesna.

"Mistrz i Małgorzata" Bułhakowa to powieść na wskroś wspłczesna. Wszystkie wybitne dzieła literatury mają tę cechę, że zawarte w nich treści są zawsze aktualne. Mistrz i Małgorzata Michała Bułhakowa jest powieścią wybitną, zatem mo...

Czynniki warunkujące rozwj człowieka: modyfikatory, determinatory i stymulatory rozwoju

Czynniki warunkujące rozwj człowieka: modyfikatory, determinatory i stymulatory rozwoju Ontogeneza wykazuje zrżnicowanie międzyosobnicze warunkowane genetycznie i ekologicznie. Tempo rozwoju może być szybsze lub wolniejsze, a wartości ostateczne cech mogą być większe lub mniejs...

List skargi- na organizację wycieczki

List skargi- na organizację wycieczki Dear Sir or Madam, My name is XYZ and I am writting to express my strong dissatisfaction with a trip organized by your travel agency. It took place on 15 December 2007 and London was the destionation. First of all, all participants of the trip had to wait for the bus for...

Jedzenie indyjskie

Jedzenie indyjskie Kuchnia Wbrew panującemu powszechnie przekonaniu, nie wszyscy Hindusi są wegetarianami. Tradycja nakazująca wstrzymanie się od spożycia pokarmw mięsnych, przetrwała głwnie na południu, gdzie nie docierali biali osadnicy oraz muzułmańscy najeź...

Metanol(alkohol metylowy)

Metanol(alkohol metylowy) Metanol(alkohol metylowy) Ma postać cieczy, bezbarwnej, ktrej temperatura wrzenia wynosi 64,7oC, posiada charakterystyczny zapach, w wodzie ulega rozpuszczeniu w dowolnym stosunku, jest bardzo trujący. Nawet wypicie niewielkiej ilości może doprowadzić do ślepoty, paral...

Obrona Sokratesa

Obrona Sokratesa Obrona Sokratesa 1. O jakich 2 rodzajach oskarżycieli mwi Sokrates? Sokrates mwi o 2 rodzajach oskarżycieli: 1) jedni to Ci, ktrzy wygłosili skargę niedawno 2) drudzy to Ci, ktrzy wygłosili skargę dawno 2. Jak Sokrates rozumiał swoją słu&...

Landy niemieckie i ich stolice

Landy niemieckie i ich stolice Kraje związkowe - (Landy): Badenia - Wirtembergia (Baden - Wrttemberg) Stuttgart Bawaria - (Freistaat Bayern) Mnchen Berlin Brandenburgia (Brandenburg) Postdam Bremen, Brema (Freie Hansestadt Bremen) Hamburg (Freie und Hansestadt Hamburg) Hesja (Hessen) Wiesbaden Mekle...

Zobacz wszystkie

Nawigacja

Tagi

studia szkoa streszczenie notatka ciga referat wypracowanie biografia opis praca dyplomowa opracowania test liceum matura ksika

Prawa

Do g?ry